Traduction de «algemeen bekende 200 miljard » (Néerlandais → Français) :

Het is algemeen bekend dat het Bureau van de inspecteur-generaal van het Global Fund een onderzoek heeft ingesteld naar de besteding van 4,8 miljard dollar in 33 landen.
Il est de notoriété publique que le Bureau de l’inspecteur général du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme a mené des enquêtes sur l’utilisation de 4,8 milliards de dollars dans 33 pays.

Alhoewel de defensiebegrotingen al jaren na elkaar met de kaasschaaf worden bewerkt, liggen de gecumuleerde begrotingen van de Europese strijdkrachten nog altijd hoger dan die van de grote wereldmachten, uitgezonderd de algemeen bekende 200 miljard per jaar van de Verenigde Staten.
Malgré des budgets systématiquement rabotés depuis des années, les budgets cumulés des forces armées européennes sont supérieurs à ceux de toutes les grandes puissances du globe, à l'exception notoire des États-Unis : 200 milliards d'euros annuels.