Meer algemeen bekeken, lijkt het opportuun te zijn de stemming bij volmacht toe te laten in het kader van de beslissing van het opstellen van de lijst van curators, teneinde de deelname mogelijk te maken van de rechters die niet aanwezig kunnen zijn.
De manière plus générale, il apparaît opportun d'autoriser le vote par procuration dans le cadre de la décision d'établissement de la liste des curateurs afin de permettre la participation des juges empêchés d'être présents.
