Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De werkgelegenheid

Traduction de «aldus werd geopteerd » (Néerlandais → Français) :

Aldus werd geopteerd voor een grondwetsconforme interpretatie van artikel 164 KB/WIB 1992 in uitvoering van artikel 300, WIB 1992.

Il a ainsi été opté pour une interprétation conforme à la Constitution de l'article 164, AR/CIR 1992 pris en exécution de l'article 300, CIR 1992.


Aldus werd geopteerd voor de formule van een college van deskundigen.

Par conséquent, on a choisi la formule d'un collège d'experts.


Men kan dus besluiten dat er werd geopteerd voor een principiële mededeling, echter met een bepaalde beoordelingsmarge in hoofde van het ministerieel Comité, dat aldus een appreciatiemogelijkheid behoudt.

On peut donc en conclure que l'on a opté pour une communication de principe, en accordant toutefois une certaine marge d'appréciation au Comité ministériel, qui conserve ainsi une faculté d'appréciation.


Er werd bewust geopteerd om niet over te gaan tot naakte en/of collectieve ontslagen. Aldus laat de Nationale Loterij weten dat ze zich loyaal ingeschreven heeft in het overheidsbeleid omtrent eindeloopbaanregeling.

La Loterie Nationale a volontairement choisi de ne pas procéder à des licenciements secs et/ou collectifs.


Aldus werd geopteerd voor een grondwetsconforme interpretatie van artikel 164 KB/WIB 1992 in uitvoering van artikel 300, WIB 1992.

Il a ainsi été opté pour une interprétation conforme à la Constitution de l'article 164, AR/CIR 1992 pris en exécution de l'article 300, CIR 1992.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Luik met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeentes Soumagne (Cerexhe-Heuseux en Evegnée-Tignée) en Blégny (Evegnée-Tignée), in uitbreiding van de gemengde bedrijfsruimte van Barchon en de inschrijving van een woongebied met landelijk karakter in Blégny (Evegnée-Tignée) (blad 42/3S) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Liège en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire des communes de Soumagne (Cerexhe-Heuseux et Evegnée-Tignée) et Blégny (Evegnée-Tignée) en extension de la zone d'activité économique mixte de Barchon et de l'inscription d'une zone d'habitat à caractère rural à Blégny (Evegnée-Tignée) (planche 42/3S) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37 et 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté de l'Exécutif régional ...[+++]


Er werd geopteerd voor een mogelijkheid tot vermelding van de voorna(a)men van het kind, om aldus aan de ouders de keuze te laten omtrent het feit of ze hun doodgeboren kind al dan niet een voornaam willen geven.

On a opté pour une possibilité de mentionner le(s) prénom(s) de l'enfant, pour laisser de la sorte aux parents le choix de donner ou pas un prénom à leur enfant mort-né.


Aldus werd geopteerd voor de algemene regel van de aflevering of verschaffing in persoon.

On a donc opté pour la règle générale de la livraison ou délivrance à la personne.


Aldus werd geopteerd voor een grondwetsconforme interpretatie van artikel 164, KB/WIB 1992 ter uitvoering van artikel 300, WIB 1992.

Il a ainsi été opté pour une interprétation conforme à la Constitution de l'article 164, AR/CIR 1992 pris en exécution de l'article 300, CIR 1992.




D'autres ont cherché : aldus werd geopteerd     aldus     er     geopteerd     collectieve ontslagen aldus     werd     bewust geopteerd     onderzoek     opmerkingen geformuleerd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aldus werd geopteerd' ->

Date index: 2024-02-04
w