Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aldus beschreven doelstelling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
delirium, niet gesuperponeerd op dementie en aldus beschreven

Delirium non surajouté à une démence, ainsi décrit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Om de aldus beschreven doelstelling te bereiken, neemt dit besluit in het KB Jaarrekening bepaalde prudentiële regels van Solvabiliteit I inzake de berekening van de technische voorzieningen op.

Afin d'atteindre l'objectif ainsi décrit, le présent arrêté a pour objet de rapatrier dans l'AR Comptes annuels le contenu de certaines règles prudentielles de Solvabilité I en matière de calcul des provisions techniques.


De aldus beschreven doelstelling nastrevend, heeft de decreetgever de gevallen waarin het gemeentecollege ervan was vrijgesteld de gemachtigde ambtenaar voorafgaandelijk te raadplegen, willen uitbreiden tot andere gevallen dan die van handelingen en werken van geringe omvang of wanneer de gemeente zich van instrumenten inzake ruimtelijke ordening heeft voorzien, waarbij hij de handelingen en werken die lokale impact hebben en waarvoor terreinkennis waardevol is, beoogt (ibid., p. 27).

Poursuivant l'objectif ainsi décrit, le législateur décrétal a entendu élargir les hypothèses où le collège communal était dispensé de consulter préalablement le fonctionnaire délégué à d'autres hypothèses que celles d'actes et travaux de minime importance ou lorsque la commune s'est dotée d'outils d'aménagement, en visant les actes et travaux qui sont d'impact local et pour lesquels la connaissance du terrain est précieuse (ibid., p. 27).


De aldus beschreven doelstelling nastrevend, heeft de decreetgever de gevallen waarin het gemeentecollege ervan was vrijgesteld de gemachtigde ambtenaar voorafgaandelijk te raadplegen, willen uitbreiden tot andere gevallen dan die van handelingen en werken van geringe omvang of wanneer de gemeente zich van instrumenten inzake ruimtelijke ordening heeft voorzien, waarbij hij de handelingen en werken die lokale impact hebben en waarvoor terreinkennis waardevol is, beoogt (ibid., p. 27).

Poursuivant l'objectif ainsi décrit, le législateur décrétal a entendu élargir les hypothèses où le collège communal était dispensé de consulter préalablement le fonctionnaire délégué à d'autres hypothèses que celles d'actes et travaux de minime importance ou lorsque la commune s'est dotée d'outils d'aménagement, en visant les actes et travaux qui sont d'impact local et pour lesquels la connaissance du terrain est précieuse (ibid., p. 27).


Begeleidende maatregelen Overwegende dat artikel 46, §1, lid 2, 3° van het CWATUP voorziet dat de opneming van een nieuwe bedrijfsruimte gepaard gaat met de herbestemming van SAED (afgedankte bedrijfsruimtes), of de invoering van andere maatregelen om het milieu te beschermen, of een combinatie van deze twee begeleidende vormen; Overwegende dat de begeleidende maatregelen, enerzijds moeten geënt zijn op de intrinsieke milieukwaliteit van de perimeter die voor bebouwing bestemd is, en anderzijds, op de objectieve inbreng van deze begeleidende maatregelen; Overwegende dat het herstel van afgedankte bedrijfsruimtes een groot deel blijft i ...[+++]

Mesures d'accompagnement Considérant que l'article 46, §1, al. 2, 3° du CWATUP prévoit que l'inscription d'une nouvelle zone d'activité économique implique soit la réaffectation de sites d'activités économiques désaffectés, soit l'adoption d'autres mesures favorables à la protection de l'environnement, soit une combinaison de ces deux modes d'accompagnement; Considérant que les mesures d'accompagnement doivent être fonction, d'une part, de la qualité environnementale intrinsèque du périmètre affecté à l'urbanisation et, d'autre part, de l'apport objectif de ces mesures d'accompagnement; Considérant que la réhabilitation de sites d'activité économique désaffectés reste une partie importante de ces mesures d'accompagnement environnementales ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het doel wordt aldus op twee niveaus beschreven: het eerste niveau is de algemene doelstelling om terrorisme en georganiseerde criminaliteit te bestrijden, terwijl het tweede niveau de middelen en maatregelen omvat die inherent zijn aan de verwezenlijking van deze doelstelling.

L'objectif poursuivi comporte donc deux niveaux, le premier étant l'objectif général de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée, le deuxième englobant, quant à lui, les moyens et les mesures propres à la réalisation de cet objectif.




Anderen hebben gezocht naar : aldus beschreven doelstelling     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aldus beschreven doelstelling' ->

Date index: 2022-04-28
w