De artikelen 58, 58bis en 259bis-10, § 1, van het Gerechtelijk Wetboek, zijn aldus aangevuld opdat dit nieuw soort mandaten kan worden verleend aan de magistraten van de tuchtrechtbank en aan de onderzoeksmagistraten.
Les articles 58, 58bis et 259bis-10, § 1, du Code judiciaire sont ainsi complétés pour que ce nouveau type de mandats puisse être confié aux magistrats du tribunal disciplinaire et aux magistrats instructeurs.