Vertaling van "alcoholverslaving waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

goederen en diensten | waren/goederen en diensten
biens et services

goederen | goederen/waren
biens

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een alcoholverslaving, waren op het moment van opname aangesloten bij een ziekenfonds?
3) Combien de patients hospitalisés pour alcoolisme étaient-ils affiliés à une mutuelle au moment de leur hospitalisation ?

2) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een alcoholverslaving, waren op het moment van opname in loondienst ?
2) Combien de patients hospitalisés pour alcoolisme étaient-ils salariés au moment de leur hospitalisation ?

4) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een alcoholverslaving, waren op het moment van opname werkzaam als zelfstandige in hoofdberoep?
4) Combien de patients hospitalisés pour alcoolisme travaillaient-ils comme indépendants à titre principal au moment de leur hospitalisation ?