Vertaling van "alcoholgebruik nauwlettend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alcoholgebruik
consommation d'alcool

overmatig alcoholgebruik
abus d'alcool

acute hepatitis door alcoholgebruik
hépatite alcoolique aiguë

alcoholgebruik
ingestion d'alcool

Alcoholgebruik
Consommation d'alcool

counselen bij alcoholgebruik
counseling relatif à la consommation d'alcool

alcoholische | cerebellaire | ataxie | alcoholische | cerebellaire | degeneratie | alcoholische | cerebrale degeneratie | alcoholische | encefalopathie | disfunctie van autonoom zenuwstelsel door alcoholgebruik
Ataxie cérébelleuse | Dégénérescence cérébelleuse | Dégénérescence cérébrale | Dysautonomie | Encéphalopathie | alcoolique

alcoholgebruik
Consommation d'alcool

degeneratie van zenuwstelsel door alcoholgebruik
Dégénérescence du système nerveux liée à l'alcool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kan de Commissie beamen dat dit Forum het probleem van prenataal alcoholgebruik nauwlettend moet bestuderen, omdat vrouwen dringend moeten worden geïnformeerd over de risico’s die aan alcoholgebruik gedurende de zwangerschap zijn verbonden?
La Commission convient-elle que ce forum doit étudier de près le problème de la consommation prénatale d'alcool, étant donné l'urgence de diffuser auprès des femmes des informations sur les risques liés à la consommation d'alcool au cours de la grossesse?

Kan de Commissie beamen dat dit Forum het probleem van prenataal alcoholgebruik nauwlettend moet bestuderen, omdat vrouwen dringend moeten worden geïnformeerd over de risico's die aan alcoholgebruik gedurende de zwangerschap zijn verbonden?
La Commission convient-elle que ce forum doit étudier de près le problème de la consommation prénatale d'alcool, étant donné l'urgence de diffuser auprès des femmes des informations sur les risques liés à la consommation d'alcool au cours de la grossesse?

De lidstaten worden opgeroepen nauwlettend te controleren of de bestaande wetgeving toegepast wordt, bijvoorbeeld door controles van het rijbewijs, de veiligheid of alcoholgebruik.
Il incombe aux États membres de contrôler comme il se doit le respect des législations existantes, par exemple à travers le permis de conduire, les vérifications portant sur la sécurité et l’alcool, parce que tout ne doit pas être régi par de nouvelles législations européennes.