Vertaling van "alcatel-bell " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

paralyse van Bell | spasmus facialis | spasmus van Bell | verlamming van Bell
maladie de Bell | paralysie de Bell | paralysie du nerf facial | paralysie faciale idiopathique | prosopoplégie

Telic Alcatel DTT
TTN Alcatel Télic

mania van Bell | ziekte van Bell
délire de Bell

Bell's palsy
Paralysie faciale a frigore

paralyse van Bell
paralysie de Bell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer COOLS Marc, manager internal security Alcatel Bell.
M. COOLS Marc, gestionnaire de la sécurité interne chez Alcatel Bell.

Belgische bedrijven en onderzoekcentra als ETCA, Spacebel, Alcatel Bell, VITO, Trasys en het Centre spatial de Liège hebben meegewerkt aan die ontwikkeling.
Des industries et centres de recherche belges, tels que ETCA, Spacebel, Alcatel Bell, VITO, Trasys et le Centre spatial de Liège, ont participé à ce développement.

Zij vrezen dat die macht afbrokkelt als ook deze groep individueel gaat denken, aldus de heer Bob Van Meert, gewezen personeelsmanager van Alcatel Bell (32) .
Ils craignent de voir s'effriter ce pouvoir si ce dernier groupe se met, lui aussi, à penser de manière individualiste selon la thèse de M. Bob Van Meert, ancien directeur du personnel d'Alcatel Bell (32) .

Zij vrezen dat die macht afbrokkelt als ook deze groep individueel gaat denken, aldus de heer Bob Van Meert, gewezen personeelsmanager van Alcatel Bell (34) in 2001 tijdens een persconferentie in de Senaat.
Ils craignent de voir s'effriter ce pouvoir si ce dernier groupe se met, lui aussi, à penser de manière individualiste selon la thèse développée par M. Bob Van Meert, ancien directeur du personnel d'Alcatel Bell, à l'occasion d'une conférence de presse au Sénat en 2001 (34) .

­ Alcatel Bell Space (Antwerpen) (grondinstallaties voor telecommunicatie),
­ Alcatel Bell Space (Anvers) (segment sol en télécommunication),

Art. 2. De erkenning van de aangewezen instantie " LABORATORIA DE NAYER - ALCATEL BELL Omgevingslaboratorium" wordt hernieuwd voor een duur van vijf jaar onder de nieuwe benaming " LABORATORIA DE NAYER" .
Art. 2. L'agrément de l'organisme notifié " LABORATORIA DE NAYER - ALCATEL BELL Omgevingslaboratorium" est renouvelé pour une durée de cinq ans sous la nouvelle dénomination " LABORATORIA DE NAYER" .

aan de heer Dirk Schamphelaere, Deputy Regional Zone Director SRD - Latin America, Alcatel Bell.
à M. Dirk Schamphelaere, Deputy Regional Zone Director SRD - Latin America, Alcatel Bell.

50070 Alcatel Bell Pensioenfonds (VZW), Francis Wellesplein 1, te 2018 Antwerpen, activiteiten : art. 55, eerste lid, 1°
50070 Alcatel Bell Pensioenfonds (ASBL), Francis Wellesplein 1, à 2018 Antwerpen, activités : art. 55, alinéa 1, 1°

Art. 3. De erkenning van de aangewezen instantie " ALCATEL BELL" wordt hernieuwd voor een duur van 5 jaar onder de nieuwe benaming " LABORATORIA DE NAYER - ALCATEL BELL Omgevingslaboratorium" .
Art. 3. L'agrément de l'organisme " ALCATEL BELL" est renouvelé pour une durée de 5 ans sous la nouvelle dénomination " LABORATORIA DE NAYER - ALCATEL BELL Omgevings- laboratorium" .

Bij beslissing van het Directiecomité van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 30 april 2003, wordt goedgekeurd de overeenkomst van 28 januari 2003, waarbij de vereniging zonder winstoogmerk « Alcatel Bell Pensioenfonds » (administratief codenummer : 50.070), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Amerikalei 26-28, te 2000 Antwerpen, op datum van 1 juli 2002, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen ten aanzien van de aangeslotenen van Alcatel Microelectronics N.V. overgenomen door ST-Microelectronics Belgium N.V. , overdraagt aan de naamloze vennootschap « Winterthur-Europe Verzekeringen » (administratief codenummer : 067), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Kunstlaan 56, te 1000 Brussel.
Par décision du Comité de Direction de l'Office de Contrôle des Assurances en date du 30 avril 2003 est approuvée la convention du 28 janvier 2003 par laquelle l'association sans but lucratif « Alcatel Bell Pensioenfonds » (code administratif : 50.070), dont le siège social est situé Amerikalei 26-28, à 2000 Anvers, transfère avec effet au 1 juillet 2002, la totalité des droits et obligations résultant des engagements de prévoyance à l'égard des afficiliés d'Alcatel Microelectronics S.A. repris par ST-Microelectronics Belgium S.A., à la société anonyme « Winterthur-Europe Assurances » (code administratif : 067), dont le siège social est situé avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles.