Vertaling van "albert jacquard tot 14 september 2021 benoemd " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Mevr. DUVIEUSART Aurore en Mevr. Silvia SZPES, die de CGSP-Enseignement vertegenwoordigen, worden tot werkend lid van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole Albert Jacquard" tot 14 september 2021 benoemd.
Article 1. Madame DUVIEUSART Aurore et Madame Silvia SZPES, représentant la CGSP-Enseignement, sont désignés membres effectifs du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'au 14 septembre 2021.

Art. 2. Mevr. Marie-Noëlle HAESEBROUCK en de heer Noël GERARD, die de CGSP-Enseignement vertegenwoordigen, worden tot plaatsvervangend lid van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole Albert Jacquard » tot 14 september 2021 benoemd.
Art. 2. Madame Marie-Noëlle HAESEBROUCK et Monsieur Noël GERARD, représentant la CGSP-Enseignement, sont désignés membres suppléants du Conseil d'Administration de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'au 14 septembre 2021.

Artikel 1. Mevrouw Stéphanie BERTRAND, die de FGTB vertegenwoordigt, wordt tot werkend lid van de raad van bestuur van de « Haute Ecole Albert Jacquard" tot 14 september 2021 benoemd.
Article 1. Madame Stéphanie BERTRAND, représentant la FGTB, est désignée membre effectif du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'au 14 septembre 2021.

Artikel 1. De heer Georges SIRONVAL, Mevr. Véronique DODINVAL, Mevr. Christine COBUT, de heer Jacques HOUARD, Mevr. Françoise LACANNE en de heer Emmanuel DUCHENNE worden tot lid van de sociale raad van de "Haute Ecole Albert Jacquard" tot 14 september 2021 benoemd.
Article 1. M. Georges SIRONVAL, Mme Véronique DODINVAL, Mme Christine COBUT, M. Jacques HOUARD, Mme Françoise LACANNE et M. Emmanuel DUCHENNE sont désignés membres du Conseil social de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'au 14 septembre 2021.

Artikel 1. De heer Michel VAUSE, vertegenwoordiger van de CSC-Interprofessionnel, wordt aangesteld tot werkend lid van de Raad van bestuur van de "Haute Ecole Albert Jacquard" tot 14 september 2021.
Article 1. Monsieur Michel VAUSE, représentant la CSC Interprofessionnel, est désigné membre effectif du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard, jusqu'au 14 septembre 2021.

1 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Raad van bestuur van de Haute Ecole Albert Jacquard De Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, Gelet op het decreet van 5 augustus 1995 houdende algemene organisatie van het hoger onderwijs in de hogescholen, en inzonderheid artikel 66, eerste lid, 3°, en derde lid ; Gelet op het besluit van de Regering van de franse Gemeenschap van 25 juli 2014 tot regeling van haar werking ; Op de voordracht van het syndicat libre de la fonction publique, Besluit : Artikel 1. Mevrouw Laurence CHAMPAGNE wordt tot lid van de Raad van bestuur van de Haute Ecole Albert Jacquard benoemd ter vervanging van de heer Roland DELMELLE, ontslagnemend, van 14 september 2015 tot 13 september 2020.
1er OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel portant nomination de membres du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, Vu le décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles et notamment son article 66, alinéa 1, 3°, et alinéa 3; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juillet 2014 portant règlement de son fonctionnement; Sur proposition du syndicat libre de la fonction publique, Arrête : Article 1 . Madame Laurence CHAMPAGNE est désignée membre du Conseil du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard en remplacement de Monsieur Roland DELMELLE démissionnaire, du 14 septembre 2015 au 13 septembre 2020.

Artikel 1. Benoemd worden tot werkend lid van de raad van bestuur van de « Haute Ecole Albert Jacquard » tot 14 september 2016 :
Article 1. Sont nommés membres effectifs du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'au 14 septembre 2016 :

Artikel 1. Benoemd worden tot werkend lid van de Pedagogische Raad voor de Hogeschool Albert Jacquard tot 14 september 2016 :
Article 1. Sont nommés membres effectifs du Conseil pédagogique de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'à la date du 14 septembre 2016 :

Artikel 1. Benoemd worden tot werkend lid van de Sociale Raad van de Hogeschool Albert Jacquard tot 14 september 2016 :
Article 1. Sont nommés membres effectifs du Conseil social de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'à la date du 14 septembre 2016 :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 november 2006 worden volgende personen benoemd tot lid van de sociale Raad van de « Haute Ecole Albert Jacquard », voor een periode van vijf jaar, vanaf 15 september 2006 :
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 novembre 2006, sont nommés membres du Conseil social de la Haute Ecole Albert Jacquard, pour une durée de cinq ans, à partir du 15 septembre 2006, les personnes suivantes :