Vertaling van "alain gorremans gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 11.02.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de Heer Alain GORREMANS, gevestigd te 3550 HEUSDEN-ZOLDER, Zandstraat 5, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 11.02.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à Monsieur Alain GORREMANS, établi Zandstraat 5 à 3550 HEUSDEN-ZOLDER a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 14 november 2002 wordt de heer Alain Gorremans, gevestigd te 2800 Mechelen, Elfenstraat 10, gemachtigd om het beroep van privé-detective uit te oefenen, voor een periode van vijf jaar, onder het nr. 14.1488.10.
Par arrêté ministériel du 14 novembre 2002, M. Alain Gorremans, établi à 2800 Malines, Elfenstraat 10, est autorisé à exercer la profession de détective privé pour une période de cinq ans, sous le n° 14.1488.10.

De heer Alain Gorremans, gevestigd te 2800 Mechelen, Elfenstraat 10, onder het nummer 14.378.06 (geldig tot 25 juni 2002);
M. Alain Gorremans, établi Elfenstraat 10, à 2800 Malines, sous le numéro 14.378.06 (valable jusqu'au 25 juin 2002);