Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juli 2010 wordt eervol ontslag uit zijn functie van Kabinetschef ad interim van de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen van de Regering van de Franse Gemeenschap verleend aan de heer Dominique Vosters op de datum van 30 juni 2010 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 juillet 2010, démission honorable de ses fonctions de Chef de cabinet ad interim de la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances du Gouvernement de la Communauté française est accordée à M. Dominique Vosters à la date du 30 juin 2010 au soir.