Vertaling van "akkoorden moeten aangaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

formaliteiten die aan de voltrekking van het huwelijk moeten voorafgaan | vormvereisten waaraan moet zijn voldaan voor het aangaan van het huwelijk
formalités préparatoires du mariage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten tweede zou de regering, indien ze wetten moet opstellen om definities in te voeren, opnieuw besprekingen over de akkoorden moeten aangaan met de gewesten.
Deuxièmement, si l'on devait légiférer pour introduire une définition, le gouvernement devrait recommencer des discussions d'accords avec les régions.

De Verenigde Staten en de Russische Federatie moeten tegen het einde van het jaar nieuwe verbintenissen aangaan inzake de vermindering van hun respectieve wapenvoorraden (START-Akkoorden).
Les États-Unis et la Fédération de Russie devraient souscrire à de nouveaux engagements en matière de réduction de leurs arsenaux respectifs dès la fin de l'année (Accords START).

Artikel 20 bepaalt dat de landen rekening moeten houden met de conventie wanneer zij andere internationale verplichtingen aangaan, bijvoorbeeld de akkoorden die worden gesloten in het kader van de Wereldhandelsorganisatie.
Son article 20 souligne que les États prennent en compte la convention lorsqu’ils souscrivent à d’autres obligations internationales, par exemple les accords conclus dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce.