Traduction de «akkoord waarover u later vandaag zult stemmen » (Néerlandais → Français) :

Dit alles heeft in sterke mate bijgedragen tot het akkoord waarover u later vandaag zult stemmen.
Tous ces efforts ont contribué dans une large mesure à l’accord sur lequel vous voterez un peu plus tard aujourd’hui.

Dat is de richtlijn die vanochtend op tafel ligt en waarover wij later vandaag gaan stemmen.
Il s’agit de la directive qui nous est présentée ce matin et que nous mettrons aux voix tout à l’heure.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik beschouw dit verslag, waarover wij later vandaag zullen stemmen, als een van de belangrijkste verslagen waarover dit Parlement tijdens deze vergadering zal stemmen.
- (EN) Monsieur le Président, je considère que ce rapport, sur lequel nous allons voter tout à l’heure, est l’un des plus importants rapports sur lesquels ce Parlement aura à voter au cours de cette session.

Het verslag waarover u vandaag zult stemmen, is gebaseerd op een voorstel van april vorig jaar.
Ce rapport, sur lequel vous allez voter aujourd’hui, se fonde sur un projet datant du mois d’avril de l’année dernière.