Tijdens de behandeling van die zaken door het Hof zijn dertien lidstaten, de Zwitserse Bondsstaat, de Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties, Amnesty International en AIRE Centre tussengekomen.
Au cours de l’examen de ces affaires par la Cour, treize États membres, la Confédération Suisse, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, Amnesty International ainsi que l'AIRE Centre sont intervenus.