Traduction de «aig onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plaatsen voor windparken onderzoeken | plaatsen voor windturbineparken onderzoeken | locaties voor windmolenparken onderzoeken | locaties voor windparken onderzoeken
chercher des sites d’implantation pour des parcs d’éoliennes

contacten leggen met belanghebbenden uit de spoorwegsector over onderzoeken naar ongevallen | contacten onderhouden met belanghebbenden uit de spoorwegsector over onderzoeken naar ongevallen | contacten leggen met belanghebbenden bij spoorvervoer over onderzoeken naar ongevallen | contacten onderhouden met belanghebbenden bij spoorvervoer over onderzoeken naar ongevallen
assurer la liaison avec les acteurs du secteur ferroviaire en ce qui concerne les enquêtes sur les accidents

subsidiemogelijkheden voor recyclage onderzoeken | subsidiemogelijkheden voor hergebruik onderzoeken | subsidiemogelijkheden voor recycling onderzoeken
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

te onderzoeken goed | te onderzoeken goederen
produit soumis à surveillance

geloofsbrieven onderzoeken
vérifier les pouvoirs

onderzoeken
examiner

te onderzoeken zone
zone de recherche

overige algemene onderzoeken
Autres examens généraux

keuren/onderzoeken/toetsen van chemicaliën | testen van scheikundige stoffen
essai de produits chimiques

keuren/onderzoeken/toetsen van producten voor de bescherming van planten | testen van plantenbeschermende producten
essai de produits phytopharmaceutiques | essai de produits phytosanitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na het onderzoek van de AIG, zal dezelfde evaluatiecommissie het verslag van de AIG onderzoeken en zal er, in voorkomend geval, zijn commentaren aan toevoegen.
Après l'enquête de l'AIG, la même commission d'évaluation examinera le rapport de l'AIG et le complètera, le cas échéant, de ses commentaires.

De directie Individuele onderzoeken van de AIG werd door de onderzoeksrechter met het gerechtelijk onderzoek gelast.
La direction des enquêtes individuelles de l'AIG a été chargée par le juge d'instruction de réaliser l'enquête judiciaire.

In het kader van haar auditopdrachten voert de Algemene Inspectie van de federale en de lokale politie (" AIG" ) onderzoeken uit waarvan de resultaten en de conclusies enkel aan degene die het voorwerp is van de audit en aan de twee ministers bevoegd voor de politiediensten overgemaakt worden.
Dans ses missions d'audits, l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale (" AIG" ) effectuent des enquêtes dont les résultats et conclusions ne sont transmis qu'à l'audité et aux deux ministres compétents pour les services de police.

Tenslotte bevatten de jaarverslagen van de AIG precies een aantal " sociale" of " human ressources" gegevens die voortvloeien uit de verschillende onderzoeken die door deze instelling behandeld werden gedurende het voorbije jaar.
Enfin, les rapports annuels de l'AIG contiennent justement un certain nombre de données dites " sociales" ou de " ressources humaines" qui découlent des différentes enquêtes réalisées par cette institution au cours de l'année écoulée.