Het systeem voor dwanglicenties is omslachtig, te omslachtig om ontwikkelingshulp en effectieve steun in de strijd tegen aidsepidemieën te kunnen verlenen.
Le système de licences obligatoires est pesant - au point qu’il rend impossible l’apport d’une assistance au développement et d’une aide efficace dans la lutte contre l’épidémie de SIDA.
