En tot slot dienen we het voorstel van de Rekenkamer te bestuderen om criteria vast te stellen voor de mate waarin deze agentschappen erin slagen hun taken uit te voeren.
Et enfin, nous devons examiner une proposition déposée par la Cour des comptes en vue de l’introduction de critères indiquant le degré de réussite de ces agences dans l’exécution de leurs tâches.