Traduction de «agentschap kredieten moest » (Néerlandais → Français) :

zijn bezorgdheid uitte over het feit dat het Agentschap kredieten moest annuleren voor een bedrag van 13 900 000 EUR in 2009 en 13 000 000 EUR in 2008,
se déclare préoccupé par le fait que l'Agence ait dû annuler des crédits (13 900 000 EUR pour 2009 et 13 000 000 EUR pour 2008);

-Is bezorgd dat het Agentschap kredieten moest annuleren (€13,9m voor 2009, €13m voor 2008)
- se déclare préoccupé par le fait que l'Agence ait dû annuler des crédits (13 900 000 EUR pour 2009 et 13 000 000 EUR pour 2008);

– zijn bezorgdheid uitte over het feit dat het Agentschap kredieten moest annuleren voor een bedrag van 13 900 000 EUR in 2009 en 13 000 000 EUR in 2008,
- se déclare préoccupé par le fait que l'Agence ait dû annuler des crédits (13 900 000 euros pour 2009 et 13 000 000 pour 2008);

10. is ook bezorgd over het feit dat het Agentschap kredieten moest annuleren (13 900 000 EUR in 2009 en 13 000 000 EUR in 2008);
10. se déclare en outre préoccupé par le fait que l'Agence a dû annuler des crédits (13 900 000 EUR pour 2009 et 13 000 000 EUR pour 2008);

33. neemt nota van het antwoord van het Agentschap dat het niveau van de overgedragen kredieten in 2006 hoog was, omdat het Agentschap nog meer dan de helft van zijn werk moest uitbesteden aan de nationale luchtvaartautoriteiten in de lidstaten en een aanzienlijk deel van de rekeningen aan het eind van het jaar nog niet was ontvangen;
33. prend acte de la réponse de l'Agence selon laquelle le niveau des reports a été élevé en 2006 parce qu'elle a encore dû externaliser plus de la moitié de ses activités auprès des autorités de l'aviation nationale des États membres et qu'une proportion importante des factures n'avait pas été reçue avant la fin de l'exercice;