Bovendien heeft het Agentschap effectieve banden met de EVA-landen ontwikkeld en zijn strategie ten aanzien van de kandidaat-landen geformuleerd.
En outre, l'Agence a établi des liens effectifs avec les pays de l'AELE et défini sa stratégie à l'égard des pays candidats à l'adhésion à l'Union.