Traduction de «agendapunt dat volgens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agendapunt
point de l'ordre du jour

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

eigenlijk agendapunt
point de substance

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

opdracht volgens prijslijst
marché à bordereau de prix

volgen
suivre

Europees initiatief voor het volgen van het innovatiegebeuren | Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren
observatoire de l'innovation en Europe

bothevel volgens Murphy-Lane
levier à os

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- in de notulen van de vergadering wordt geen melding gemaakt van de bespreking van het agendapunt dat volgens de vertrouwelijke procedure is behandeld.
- le procès-verbal de la réunion ne mentionne aucun détail de l'examen du point qui a été traité selon la procédure confidentielle.

Daarin worden, volgens de heer Pinoie, §§ 2 en 3 van het voorgestelde artikel 57 vervangen door één paragraaf, die bepaalt dat voor elk agendapunt, of het nu op de agenda werd geplaatst op initiatief van de raad dan wel op dat van de bestendige deputatie, een dossier moet worden ter beschikking gesteld.
M. Pinoie déclare que ce texte remplace les §§ 2 et 3 de l'article 57 proposé par un paragraphe unique qui dispose qu'un dossier doit être mis à la disposition des membres du conseil provincial pour chaque point de l'ordre du jour inscrit à l'initiative du conseil ou de la députation permanente.

[9] Volgens agendapunt 5 van het vlaggenschipinitiatief Innovatie-Unie.
[9] D’après le cinquième engagement de l’initiative phare «Une Union de l’innovation».

in de notulen van de vergadering wordt geen melding gemaakt van de bespreking van het agendapunt dat volgens de vertrouwelijke procedure is behandeld.
le procès-verbal de la réunion ne mentionne aucun détail de l'examen du point qui a été traité selon la procédure confidentielle.

Art. 11. Het ontwerp van notulen is beschikbaar op het URL-adres dat is vermeld in artikel 4 van dit reglement ten laatste binnen vijf werkdagen die volgen op de vergadering en de goedkeuring ervan wordt ingeschreven als agendapunt op de volgende vergadering.
Art. 11. Le projet de procès-verbal est disponible à l'adresse URL citée à l'article 4 du présent règlement au plus tard dans les cinq jours ouvrables suivant la réunion et son approbation inscrite à l'ordre du jour de la prochaine réunion.