Vertaling van "agenda zonder ambities " (Nederlands → Frans) :

Het volgen van de voortgang moet, ook voor de MOL’s, realiseerbaar zijn, zonder de transformatieve ambities van de agenda in de kiem te smoren.
Il convient de faire en sorte que le suivi des progrès réalisés soit gérable, y compris pour les PMA, sans réduire pour autant l’ambition du programme qui se veut porteur de transformation.

Het programma voor betere wetgeving is natuurlijk belangrijk, en het moet niet worden beschouwd als een agenda zonder ambities, zoals sommigen suggereren – integendeel.
Le programme visant à mieux légiférer est important, bien sûr, et il ne doit pas être considéré comme un programme sans ambition, comme certains l’affirment.