Vertaling van "afzonderlijke streefcijfers vaststellen " (Nederlands → Frans) :

De lidstaten mogen ambitieuzere afzonderlijke streefcijfers vaststellen en melden dat in voorkomend geval aan de Commissie.
Les États membres peuvent fixer des objectifs individuels de collecte plus ambitieux et en informent alors la Commission.

De Commissie kan in overeenstemming met de procedure van artikel 36, lid 2 kwantitatieve en kwalitatieve indicatieve streefcijfers en algemene indicatoren vaststellen aan de hand waarvan de lidstaten de voortgang die is geboekt via afzonderlijke maatregelen bewaken en evalueren.
La Commission, conformément à la procédure visée à l’article 36, paragraphe 2, peut adopter des objectifs qualitatifs et quantitatifs et des indicateurs minimums généralement applicables, qui seront utilisés par les États membres pour suivre et évaluer les progrès réalisés à l'aide des mesures individuelles.