Art. 45. De organisator zorgt voor een basisaanbod aan buitenschoolse opvang in een afzonderlijke binnenruimte gedurende minstens 230 openingsdagen per volledig kalenderjaar per opvanglocatie.
Art. 45. L'organisateur assure une offre de base en accueil extrascolaire dans un local intérieur distinct pendant minimum 230 jours d'ouverture par année calendaire complète et par emplacement d'accueil.
