Vertaling van "afzienbare tijd vacant " (Nederlands → Frans) :

De inspecteur-generaal kan een betrekking vacant verklaren die binnen afzienbare tijd vacant wordt.
L'inspecteur général peut déclarer vacante une fonction qui le deviendra sous peu.

In het Belgisch Staatsblad van 27 juni 1996 wordt een oproep tot kandidaatstelling voor vijf vacante (of binnen afzienbare tijd vacant verklaarde) betrekkingen van arrondissementscommissaris gepubliceerd.
Le Moniteur belge du 27 juin 1996 a publié un appel à candidature pour cinq emplois vacants (ou en passe de l'être) de commissaires d'arrondissement.