Traduction de «afzetbevordering van landbouwproducten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevende Groep Afzetbevordering van landbouwproducten
Groupe consultatif Promotion des produits agricoles

permanente groep afzetbevordering landbouwproducten
groupe permanent de promotion des produits agricoles

permanente groep Afzetbevordering Landbouwproducten
groupe permanent Promotion des produits agricoles

landbouwoverschot [ handelsoverschot in landbouwproducten | overtollige landbouwproducten ]
excédent agricole [ excédent commercial agricole | surplus agricole ]

opslag van landbouwproducten
stockage de produits agricoles

door verwerking van landbouwproducten verkregen goed
marchandise résultant de la transformation de produits agricoles

meester in de opslag van landbouwproducten
maître en stockage de produits agricoles

afzetbevordering [ consumptiebevordering ]
aide à l'écoulement [ aide à la consommation | aide à la vente ]

nomenclatuur van landbouwproducten [ nomenclatuur van landbouwprodukten ]
nomenclature des produits agricoles

bestellingen van agrarische producten samenstellen | bestellingen van landbouwproducten samenstellen
préparer des commandes de produits agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze verordening wordt vastgelegd onder welke voorwaarden financiering plaatsvindt ten laste van de EU-begroting van de afzetbevordering van landbouwproducten en bepaalde andere voedingsproducten binnen de EU en op internationaal vlak.
Le présent règlement établit les conditions selon lesquelles le budget de l’UE financera la promotion des produits agricoles et de certains autres produits au sein de l’UE et au niveau international.

de rechtstreeks door de Commissie of door tussenkomst van internationale organisaties ondernomen afzetbevordering voor landbouwproducten.
la promotion en faveur des produits agricoles, effectuée directement par la Commission ou par l'intermédiaire d'organisations internationales.

De Commissie verhoogt het budget voor afzetbevordering van landbouwproducten uit de EU // Brussel, 10 november 2016
La Commission augmente le budget alloué à la promotion des produits agricoles de l'Union // Bruxelles, le 10 novembre 2016

De Europese Commissie heeft 22 programma's goedgekeurd voor de afzetbevordering van landbouwproducten in de Europese Unie en in derde landen.
La Commission européenne a approuvé 22 programmes destinés à promouvoir les produits agricoles dans l'Union européenne et dans les pays tiers.

de afzetbevordering van landbouwproducten, waarover reeds is gesproken tijdens deze zitting (zie hierna) (dit zal ook het belangrijkste onderwerp zijn van de informele bijeenkomst van de landbouwministers in Wroclaw van 11 tot en met 13 september 2011).
la promotion des produits agricoles, déjà examinée lors de cette session (voir ci-dessous), qui sera également le thème principal de la réunion informelle des ministres de l'agriculture à Wroclaw (du 11 au 13 septembre 2011).

De start van een breed overlegproces over de afzetbevordering van landbouwproducten werd door de lidstaten toegejuicht als noodzakelijke maatregel om de EU-burgers en derde landen voor te lichten over de hoge normen en de kwaliteit van de EU-producten.
Le lancement d'une large consultation sur la promotion des produits agricoles a été salué par les États membres, en tant que mesure nécessaire pour informer les citoyens de l'UE et les pays étrangers des normes élevées appliquées aux produits de l'UE et de leur qualité.

Het overleg over de afzetbevordering van landbouwproducten werd door de lidstaten toegejuicht als noodzakelijke maatregel om de EU-burgers en derde landen voor te lichten over de hoge normen en de kwaliteit van de EU-producten.
La consultation sur la promotion des produits agricoles a été saluée par les États membres, en tant que mesure nécessaire pour informer les citoyens de l'UE et les pays étrangers sur les normes élevées appliquées aux produits de l'UE et sur leur qualité.

De Commissie wees erop dat een beter EU-systeem voor afzetbevordering voor landbouwproducten nodig is om de doelstellingen te bereiken, nl. de kwaliteit van EU-producten in het buitenland promoten, het beleid aantrekkelijker maken, de toegang tot de regelingen vereenvoudigen en de samenhang van de acties vergroten.
La Commission a souligné qu'il fallait améliorer le système de l'Union relatif à la promotion des produits agricoles en vue de relever les défis consistant à promouvoir la qualité des produits de l'Union dans les pays tiers, à rendre cette politique plus attrayante, à simplifier l'accès aux régimes et à renforcer la cohérence des actions.

de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie ingestelde Raadgevende Groep „Afzetbevordering van landbouwproducten”.
le groupe consultatif «promotion des produits agricoles» institué par la décision 2004/391/CE de la Commission