Traduction de «afwikkelingsraad publiceert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad | GAR [Abbr.]
Conseil de résolution unique | CRU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afwikkelingsraad publiceert op zijn website algemene richtsnoeren met betrekking tot zijn afwikkelingspraktijken.
Le CRU publie, sur son site internet, des orientations générales sur les pratiques qu'il applique en matière de résolution.

De afwikkelingsraad publiceert het jaarverslag op zijn website.
Le CRU publie le rapport annuel sur son site internet.

De afwikkelingsraad publiceert de gedragscode op zijn website.
Le CRU publie le code de conduite sur son site internet.

5. De afwikkelingsraad publiceert op zijn officiële website hetzij een kopie van de afwikkelingsregeling hetzij een bericht waarin de gevolgen van de afwikkelingsmaatregel, en met name de gevolgen ervan voor retailklanten, worden samengevat.
5. Le CRU publie sur son site internet officiel soit une copie du dispositif de résolution, soit une communication résumant les effets de la mesure de résolution, en particulier les effets sur la clientèle de détail.

4 bis. De afwikkelingsraad publiceert op zijn officiële website hetzij een kopie van de afwikkelingsregeling hetzij een bericht waarin de gevolgen van de afwikkelingsmaatregel, en met name de gevolgen ervan voor kleine klanten, worden samengevat.
4 bis. Le CRU publie sur son site internet officiel soit une copie du dispositif de résolution, soit une communication résumant les effets de la mesure de résolution, en particulier pour les petits investisseurs.