Traduction de «afwijzende beslissing inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijzende beslissing
décision de rejet

onherroepelijk afwijzende beslissing
décision de rejet définitive de la demande

afwijzende beslissing
décision de refus

de aanvrage afwijzende beslissing
décision de rejet de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) a) Hoeveel van deze zaken zijn beroepen die hangende zijn in het vreemdelingencontentieux? b) Hoeveel van deze zaken zijn beroepen die ingeleid zijn tegen een afwijzende beslissing inzake een asielaanvraag?
2) a) Combien de ces affaires sont des recours pendants concernant le contentieux étranger ? b) Combien de ces recours ont été introduits contre une décision négative relative à une demande d'asile ?

Daarvan waren er 16.971 beroepen die ingeleid waren tegen een afwijzende beslissing inzake een asielaanvraag.
Parmi ceux-ci, 16.971 recours avaient été introduits contre une décision négative relative à une demande d'asile.