Traduction de «afwijkingen hebben binnen een periode van hoogstens vijf opeenvolgende » (Néerlandais → Français) :

« a) de drie afwijkingen hebben binnen een periode van hoogstens vijf opeenvolgende schooljaren plaatsgevonden; »
« a) les trois dérogations sont intervenues dans une période de cinq années scolaires consécutives au plus; »;