Vanuit bevoegdheidsrechtelijk oogpunt is het onaanvaardbaar dat in een optioneel bicameraal ontwerp een afwijkende invulling zou worden gegeven aan een dotatie die bij een bicamerale wet (Hoge Raad voor de Justitie, Vast Comité I) of zelfs een bijzondere wet (Arbitragehof) is ingesteld.
Du point de vue des compétences, il ne pourrait être admis qu'une loi bicamérale optionnelle donne une portée divergente à une dotation instaurée par une loi bicamérale obligatoire (Conseil supérieur de la Justice, Comité permanent R) ou même une loi spéciale (Cour d'arbitrage).
