Volgende prestaties of afwezigheden dienen daarbij in rekening gebracht te worden als werkdagen of daarmee gelijkgesteld :
A cet égard, les prestations ou absences suivantes doivent être prises en compte en tant que jours de travail ou jours assimilés :