Traduction de «afwezig bij bijna twintig stemmingen » (Néerlandais → Français) :

Ik zei: “Ik herhaal tevens: we hebben er vorige week wederom over gestemd, maar de grote kruisvaarder Martin was afwezig bij bijna twintig stemmingen”.
J’ai dit: «Je répète également: nous avons voté en faveur d’une réforme une nouvelle fois la semaine dernière, mais le prétendu grand militant qu’est M. Martin était absent de presque 20 votes».

Feit is dat er bijna twintig stemmingen waren over voorstellen om het onkostensysteem te hervormen en dat u bij elk van die stemmingen afwezig was.
En fait, je pense qu’il y a eu un peu moins de 20 votes qui portaient sur des propositions visant à réformer le système de dépenses, et vous étiez absent lors de chacun de ces votes.