In afwachting hiervan, en uiterlijk tot 31 december 2004, zullen de volgende overgangsmaatregelen worden ingevoerd om de juridische leemte in het raam van de waarborg van eenheid van rechtspraak op te vullen.
En attendant, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2004, afin de combler le vide juridique dans le cadre de la garantie de l'unité de jurisprudence, les mesures transitoires suivantes sont instaurées.