1. herinnert aan de in de afvalkaderrichtlijn aangegeven gevestigde afvalhiërarchie, waarin storten als de slechtste optie wordt beschouwd; benadrukt dat bioafval eerst moet worden verminderd en vervolgens gescheiden moet worden ingezameld en gerecycled, met name door energieterugwinning waar mogelijk en door compostering;
1. rappelle que, selon la hiérarchie établie du traitement des déchets présentée dans la directive-cadre sur les déchets, la mise en décharge est considérée comme la pire des solutions; souligne que les biodéchets doivent d'abord être réduits puis collectés séparément et recyclés, notamment en récupérant de l'énergie, si possible, et par compostage;
