Traduction de «afval uit de treinen wordt gedeeltelijk selectief ingezameld » (Néerlandais → Français) :

e) organisch-biologisch afval dat selectief ingezameld wordt of dat gesorteerd wordt uit restafval;
e) les déchets organo-biologiques sélectivement collectés ou triés à partir des déchets résiduaires;

b) "gescheiden ingezamelde afvalfracties": huishoudelijk en soortgelijk afval dat selectief in homogene fracties is ingezameld door overheidsdiensten, organisaties zonder winstoogmerk en particuliere ondernemingen die actief zijn op het gebied van de georganiseerde inzameling van afval;
b) "fractions de déchets collectés séparément": des déchets ménagers et assimilés collectés sélectivement, par fractions homogènes, par les services publics, les organismes sans but lucratif et les entreprises privées qui travaillent dans le domaine de la collecte organisée des déchets;

"gescheiden ingezamelde afvalfracties": huishoudelijk en soortgelijk afval dat selectief in homogene fracties is ingezameld door overheidsdiensten, organisaties zonder winstoogmerk en particuliere ondernemingen die actief zijn op het gebied van de georganiseerde inzameling van afval;
"fractions de déchets collectés séparément": des déchets ménagers et assimilés collectés sélectivement, par fractions homogènes, par les services publics, les organismes sans but lucratif et les entreprises privées qui travaillent dans le domaine de la collecte organisée des déchets;

Het afval uit de treinen wordt gedeeltelijk selectief ingezameld en verwerkt, papier en karton worden gerecycleerd.
Les déchets ramassés dans les trains sont en partie collectés et traités de manière sélective, le papier et le carton étant recyclés.