Vertaling van "afval gehanteerde definitie " (Nederlands → Frans) :

De in de Kaderrichtlijn afval gehanteerde definitie van “gevaarlijke afvalstof” dient ook op deze verordening van toepassing te zijn.
La définition des "déchets dangereux" telle qu'elle figure dans la directive cadre sur les déchets devrait également s'appliquer au présent règlement.

De in de Kaderrichtlijn afval gehanteerde definitie van “afvalstof” dient ook op deze verordening van toepassing te zijn.
La définition des «déchets» telle qu'elle figure dans la directive cadre sur les déchets devrait également s'appliquer au présent règlement.

De in de Kaderrichtlijn afval gehanteerde definitie van “verwerking” dient ook op deze verordening van toepassing te zijn.
La définition du «traitement» telle qu'elle figure dans la directive cadre sur les déchets devrait également s'appliquer au présent règlement.

De verduidelijking houdt in dat niet de definitie van brandbaar afval moet worden gehanteerd als maatstaf voor de heffingsplicht voor het meeverbranden van afvalstoffen, maar wel de definitie van meeverbranden.
Cette précision entraîne qu'il faut utiliser comme critère de débition de la taxe sur la co-incinération de déchets, non pas la définition de déchet combustible, mais bien la définition de co-incinération.

Een kwantitatieve beschouwing van milieutechnologie in de engere zin is mogelijk aan de hand van de door de OESO en Eurostat gehanteerde definitie [4], waarbij eco-industrie wordt omschreven als "alle activiteiten waarbij goederen en diensten worden geproduceerd ten behoeve van het meten, voorkomen, beperken, minimaliseren of neutraliseren van milieuschade aan water, lucht en bodem alsmede problemen met betrekking tot afval, geluidshinder en ecosystemen".
La définition standard des éco-industries donnée par l'OCDE/Eurostat, à savoir "toutes les activités qui produisent des biens et services visant à mesurer, prévenir, limiter ou corriger les atteintes à l'environnement touchant l'eau, l'air ou le sol, et les problèmes en rapport avec les déchets, le bruit et les écosystèmes" [4] peut être utilisée pour mesurer l'importance de l'écotechnologie, définie de manière restrictive.