Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «afstamming seksuele minderheid adoptie huwelijksrecht » (Néerlandais → Français) :

afstamming seksuele minderheid adoptie huwelijksrecht burgerlijk recht huwelijk

filiation minorité sexuelle adoption d'enfant droit matrimonial droit civil mariage


afstamming seksuele minderheid adoptie burgerlijk recht huwelijk

filiation minorité sexuelle adoption d'enfant droit civil mariage


burgerlijk recht aangenomen kind afstamming erfenis gelijke behandeling gift schenking burgerlijk wetboek seksuele minderheid adoptie erfrecht

droit civil enfant adopté filiation héritage égalité de traitement don donation code civil minorité sexuelle adoption d'enfant droit successoral


aangenomen kind afstamming erfenis burgerlijk recht gelijke behandeling gift schenking seksuele minderheid adoptie erfrecht

enfant adopté filiation héritage droit civil égalité de traitement don donation minorité sexuelle adoption d'enfant droit successoral


kinderbescherming uitvoering arrest Grondwettelijk Hof nieuw-samengesteld gezin burgerlijk recht ouderlijke macht seksuele minderheid adoptie

protection de l'enfance exécution arrêt Cour constitutionnelle famille recomposée droit civil autorité parentale minorité sexuelle adoption d'enfant


vaderschapsverlof ouderverlof arbeidscontract seksuele minderheid adoptie

congé de paternité congé parental contrat de travail minorité sexuelle adoption d'enfant


ADOPTIE | BURGERLIJK RECHT | SEKSUELE MINDERHEID | OUDERLIJKE MACHT | KINDERBESCHERMING | NIEUW-SAMENGESTELD GEZIN

ADOPTION D'ENFANT | DROIT CIVIL | MINORITE SEXUELLE | AUTORITE PARENTALE | PROTECTION DE L'ENFANCE | FAMILLE RECOMPOSEE


BURGERLIJK RECHT | KIND | SEKSUELE MINDERHEID | AFSTAMMING

DROIT CIVIL | ENFANT | MINORITE SEXUELLE | FILIATION


De lidstaten dienen de bepalingen van deze richtlijn toe te passen zonder onderscheid te maken naar geslacht, ras, huidskleur, etnische of sociale afkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuigingen, politieke of andere denkbeelden, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte, een handicap, leeftijd of seksuele geaardheid, in het bijzonder overeenkomstig Richtlijn 2000/43/EG van de Raad van 29 juni 2000 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van personen ongeacht ras of ...[+++]

Les États membres devraient appliquer les dispositions de la présente directive sans discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, les opinions politiques ou toute autre opinion, l’appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance, un handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle, notamment conformément à la directive 2000/43/CE du Conseil du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l’égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race o ...[+++]


(19) De lidstaten dienen de bepalingen van deze richtlijn toe te passen zonder onderscheid te maken naar geslacht, ras, huidskleur, etnische of sociale afkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuigingen, politieke of andere denkbeelden, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte, een handicap, leeftijd of seksuele geaardheid, in het bijzonder overeenkomstig Richtlijn 2000/43/EG van de Raad van 29 juni 2000 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van personen ongeacht ras of ...[+++]

(19) Les États membres devraient appliquer les dispositions de la présente directive sans discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, les opinions politiques ou toute autre opinion, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle, notamment en vertu de la directive 2000/43/CE du Conseil du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ...[+++]


w