- afspreken welke prioritaire thema's tot en met 2009 in de EU besproken zullen worden, d.w.z. sociale integratie en verscheidenheid in 2007, interculturele dialoog in 2008 en perspectieven voor een blijvende samenwerking op het gebied van jeugdzaken in 2009.
- convenir de thèmes prioritaires à examiner au niveau européen jusqu’en 2009: l’inclusion sociale et la diversité en 2007, le dialogue interculturel en 2008 et les perspectives de coopération continue dans le domaine de la jeunesse en 2009.
