Er is snel een afspraak over respirabel (longtoegankelijk) kwarts (kristallijn siliciumoxide) tot stand gekomen tussen de EMF en de EMCF.
L’accord sur la poussière de silice cristalline (quartz respirable) est pour ainsi dire finalisé entre la Fédération européenne de la métallurgie et la Fédération européenne des syndicats des mines, de la chimie et de l’énergie.