Traduction de «afspraak bouwt voort » (Néerlandais → Français) :

Deze gezamenlijke afspraak bouwt voort op en vervangt het Gezamenlijk Akkoord van 2011 over gedelegeerde handelingen en stroomlijnt de werkwijze die het Europees Parlement en de Raad nadien hebben vastgelegd.
La présente convention d'entente se fonde sur la convention d'entente sur les actes délégués de 2011; elle la remplace et rationalise la pratique adoptée par la suite par le Parlement européen et le Conseil.

Deze afspraak bouwt voort op de resultaten van het tussentijdse verslag over de Lissabonstrategie dat is vastgesteld tijdens de Europese Raad van maart, waarin banen en groei tot nieuwe beleidsprioriteiten zijn aangewezen.
Cet accord repose sur le résultat de la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne adoptée par le Conseil européen en mars, laquelle a défini un nouvel objectif stratégique pour ce qui est des emplois et de la croissance.