Vertaling van "afsluitende vergadering heeft " (Nederlands → Frans) :

Het heeft aanleiding gegeven tot 320 bezwaren en opmerkingen - waaronder een petitie - en vier personen waren aanwezig op de afsluitende vergadering van het openbaar onderzoek.
Elle a donné lieu à 320 réclamations et observations -dont une pétition- et quatre personnes se sont présentées à la séance de clôture de l'enquête publique.

2. Tijdens deze afsluitende vergadering heeft de Conventie geluisterd naar een toespraak van elk van de vice-voorzitters, de heer Antonio VITTORINO, de heer Inigo MENDES de VIGO, de heer Gunnar JANSSON en de heer Guy BRAIBANT.
Au cours de cette réunion conclusive, la Convention a entendu une allocution de chacun de ses vice-présidents, M. Antonio VITTORINO, M. Inigo MENDES de VIGO, Gunnar JANSSON ainsi que M. Guy BRAIBANT.

De Raad heeft de laatste hand gelegd aan het standpunt dat de EG zal innemen tijdens de afsluitende onderhandelingsvergadering over de hernieuwing van het Voedselhulpverdrag van 1995, welke vergadering op 2-3 februari 1999 in Londen wordt gehouden.
Le Conseil a mis au point la position qui sera adoptée par la CE lors de la réunion finale de négociations sur le renouvellement de la convention d'aide alimentaire de 1995 qui se tiendra à Londres les 2 et 3 févier 1999.