Vertaling van "afsluiten door eraan te herinneren dat zonder onze preventieve " (Nederlands → Frans) :

Ik zou willen afsluiten door eraan te herinneren dat zonder onze preventieve actie, België helemaal geen vaccins gehad zou hebben, en waarschijnlijk ook geen perspectief om er op middellange termijn te hebben.
Je terminerai en rappelant que sans notre action préventive, la Belgique ne disposerait pas de vaccins du tout, et probablement n'aurait aucune perspective d'en avoir à moyen terme.

Op de tweede plaats wil ik eraan herinneren dat wij onze deuren niet zonder voorwaarden openen.
Deuxièmement, nous n’ouvrons pas les portes au hasard.