De afroep van een waarborg vindt plaats op de wijze, vermeld in artikel 10 van het ministerieel besluit van 22 februari 2005 waarbij de datum van de afroep onbetwistbaar vast komt te staan.
L'appel d'une garantie se fait selon le mode, visé à l'article 10 de l'arrêté ministériel du 22 février 2005, la date de l'appel étant fixé définitivement.