2. Logistieke steun voor Afrikaanse operaties voor handhaving van de vrede: Het is mogelijk om medische en logistieke middelen van de Belgische strijdkrachten in te zetten, mits het akkoord van de regering, ter ondersteuning van Afrikaanse peace-keeping operaties die uitgevoerd worden op vraag van de Verenigde Naties (en van de Organisatie voor Afrikaanse eenheid).
2. Appui logistique des opérations africaines de maintien de la paix: Des moyens médicaux et logistiques des forces armées belges pourraient être engagés, avec l'accord du gouvernement, en soutien des pays africains pour les missions de maintien de la paix demandées par les Nations unies (et l'Organisation pour l'unité africaine-OUA).
