Traduction de «afrikaanse landen vond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciaal communautair programma ten behoeve van bepaalde arme Afrikaanse landen met zware schuldenlast
programme spécial communautaire en faveur de certains pays africains pauvres et lourdement endettés

Afrika [ Afrikaanse landen | Afrikaans land ]
Afrique [ pays africains | pays d'Afrique ]

Portugeestalig Afrika [ officieel Portugeestalige Afrikaanse landen ]
Afrique lusophone [ PALOP | pays africains de langue officielle portugaise ]

GASM-landen [ Geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar | landen van de GASM ]
pays de l'EAMA [ États africains et malgaches associés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) De Top tussen Europese en Afrikaanse landen vond plaats op 8 en 9 december in Lissabon, Portugal.
– (EN) Le sommet entre l’Europe et les pays d’Afrique a eu lieu les 8 et 9 décembre à Lisbonne, au Portugal.

Afgelopen dinsdag vond er in Luxemburg een ontmoeting plaats tussen de EU en ECOWAS, de landen van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie. Toen is nogmaals duidelijk geworden hoe belangrijk het mensenrechtenproces in deze landen is.
Mardi dernier, à Luxembourg, une réunion s’est tenue entre l’UE et la CEEAO, la Communauté économique des États d’Afrique de l’Ouest, qui a notamment permis de rappeler clairement toute l’importance du processus des droits de l’homme dans ces pays.