Idealiter moeten ze een belangrijk hulpmiddel voor de Afrikaanse handel vormen, niet alleen met Europa en andere delen van de wereld, maar ook tussen de Afrikaanse gebieden onderling.
Dans l'idéal, ces APE pourraient devenir un outil essentiel du commerce africain, non seulement avec l'Europe et d'autres régions du monde, mais également à l'intérieur des régions africaines.