Traduction de «afrikaanse elites hebben » (Néerlandais → Français) :

De grotere rol van de regionale economische gemeenschappen (REG's) in Afrika en de ontwikkeling van een nieuwe politieke elite in de Afrikaanse staten hebben het continent veranderd.
Le rôle accru des communautés économiques régionales (CER) en Afrique et le développement d'une nouvelle élite politique dans les États africains ont transformé le continent.

Hier mogen we niet vergeten dat de koloniale heersers in hoge mate de samenstelling en de rol van de Afrikaanse elites hebben bepaald, evenals eventuele veranderingen hierin.
Il convient de rappeler que la composition et le rôle des élites africaines ont été largement déterminés par les puissances coloniales, de même que toute modification de ces élites.