Traduction de «afrikaanse eenheid gestuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]
Union africaine [ Organisation de l'unité africaine | OUA | UA | UEA | Union des États africains ]

Organisatie van Afrikaanse Eenheid | OAE [Abbr.]
Organisation de l'unité africaine | OUA [Abbr.]

Overeenkomst van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid betreffende specifiek aspecten van vluchtelingenproblemen in Afrika
Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De internationale gemeenschap mag niet werkloos blijven toezien; de troepen die de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid gestuurd heeft om de burgerbevolking te beschermen, hebben feitelijk gefaald.
La communauté internationale ne peut rester inactive aujourd’hui que les troupes envoyées par l’Union africaine pour protéger les civils ont échoué dans leur mission.

Vorig jaar werden vertegenwoordigers van de secretaris-generaal van de UNO en van de Organisatie voor Afrikaanse eenheid naar Burundi gestuurd om er voor verzoening te pleiten.
L'an dernier, des représentants du secrétaire général des Nations unies et de l'Organisation de l'unité africaine ont été envoyés au Burundi pour y prôner la réconciliation.

Verleden jaar werden vertegenwoordigers van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en van de Organisatie voor Afrikaanse eenheid naar Burundi gestuurd om er voor verzoening te pleiten.
L'an dernier, des représentants du secrétaire général des Nations Unies et de l'Organisation de l'Unité Africaine ont été envoyés au Burundi pour y prôner la réconciliation.