11. vraagt onmiddellijke en definitieve terugtrekking van de buitenlandse troepen en milities die zich nog op het grondgebied van de Democratische Republiek Kongo bevinden, en dat alle regeringen in het Afrikaans merengebied onmiddellijk de militaire en financiële steun aan alle partijen stopzetten die bij het gewapend conflict in het Ituri-gebied betrokken zijn;
11. demande le retrait immédiat et définitif des troupes et des milices étrangères encore présentes sur le territoire de la RDC ainsi que l'arrêt immédiat de tout soutien militaire et financier accordé par tous les gouvernements de la région des grands lacs à l'ensemble des parties en conflit armé dans la région de l'Ituri;