Zoals te verwachten, zijn niet alle regimes in Afrika even enthousiast over deze nieuwe aanpak, in het bijzonder wat het politieke luik betreft.
Ainsi qu'on pouvait s'y attendre tous les régimes en Afrique ne sont pas aussi enthousiasmés par cette nouvelle approche, en particulier en ce qui concerne son volet politique.