Die tweede betaling bespoedigen is moeilijker omdat ze pas kan plaatsvinden nadat de Commissie de financiële afrekening heeft onderzocht die bij het activiteitenverslag van de uitvoerder van het project is gevoegd.
L’objectif visant à régler plus rapidement le solde est plus difficile à atteindre, car la liquidation du paiement ne peut intervenir qu’après analyse, par la Commission, du décompte financier qui accompagne le rapport d’activité établi par le promoteur.
